# Come redigiamo le nostre schede tecniche

> Da dove arrivano i dati di ogni batteria su bateriasonline.es, come calcoliamo le equivalenze tra marche e chi controlla le schede tecniche.

- **URL canonico**: https://bateriasonline.es/it/come-redigiamo-le-nostre-schede-tecniche
- **Lingua**: it
- **Ultimo aggiornamento**: 2026-11-11

Ogni scheda di bateriasonline.es raccoglie i dati tecnici di una batteria perché tu possa confrontarla e scegliere senza errori. Qui ti spieghiamo da dove arrivano questi dati, come calcoliamo le equivalenze e chi controlla le schede.

## Da dove arrivano i dati

- **La scheda tecnica del produttore (PDF).** Tensione, capacità (Ah), corrente di spunto a freddo secondo la norma EN, dimensioni, peso, polarità, tipo di morsetti e, quando esiste, il codice ETN (European Type Number), così come sono stampati. Se la scheda è disponibile, puoi scaricarla dalla pagina del prodotto.
- **Il nostro catalogo.** Il codice del produttore, il codice EAN, la marca, la gamma e l'utilizzo di ogni batteria: auto, Start-Stop, moto, camion, barca, camper, UPS…

Pubblichiamo solo dati presenti in una di queste fonti. Se un dato manca, non lo stimiamo e non lo completiamo di nostra iniziativa: la scheda non lo riporta.

## Come calcoliamo le equivalenze

Una batteria compare come equivalente di un'altra solo se rispetta tutte queste condizioni:
- Stessa tensione.
- Capacità con una differenza massima del 6 % (3 Ah per le batterie piccole).
- Corrente di spunto a freddo tra il 90 % e il 120 % di quella originale, quando entrambe la indicano.
- Lunghezza, larghezza e altezza con una differenza massima di 4 mm.
- Stessa polarità, cioè il polo positivo dallo stesso lato.
- Stesso utilizzo: una batteria per auto non viene mai proposta come equivalente di una per barca o per moto, né viceversa. Per un'auto senza Start-Stop possono comparire batterie EFB o AGM, che sono un miglioramento; per un'auto con Start-Stop proponiamo solo batterie Start-Stop.

Per le batterie di avviamento da 12 V indichiamo anche il formato europeo della cassetta (da L0 a L6, da LB0 a LB5, B19, B24, D23, D26 o D31) quando le dimensioni coincidono con quelle del formato con un margine di 5 mm.

## Chi controlla le schede

Le schede vengono preparate e controllate dal team di Kronotech Solutions S.L., la società titolare di bateriasonline.es. Quando un produttore aggiorna la propria scheda tecnica, cambia un codice o troviamo un errore, correggiamo la scheda. La data «Scheda aggiornata» su ogni prodotto indica l'ultima modifica.

## Prima di acquistare

Confronta dimensioni, polarità e tipo di morsetti con quelli della tua batteria attuale, oppure [cerca per targa o numero di telaio (VIN)](https://bateriasonline.es/it/batteria-per-targa-o-telaio) per vedere le batterie compatibili con il tuo veicolo.

## Hai notato un errore?

Se un dato non ti torna, scrivici a [comercial@bateriasonline.es](mailto:comercial@bateriasonline.es), chiamaci al +34 951 870 157 o usa il [modulo di contatto](https://bateriasonline.es/it/contattaci) indicando il codice del prodotto. Lo verifichiamo e correggiamo la scheda.
Le nostre [guide alla batteria auto](https://bateriasonline.es/it/guide-batterie) seguono gli stessi criteri: tabelle di equivalenza tra marche, misure delle cassette e confronti tra modelli Varta.

---
*bateriasonline.es — Batterie e accessori · 2026-11-11*